Povrchové kalení a temperování trubek s přímým švem se obvykle provádí indukčním ohřevem nebo ohřevem plamenem.Hlavními technickými parametry jsou povrchová tvrdost, lokální tvrdost a efektivní hloubka vytvrzené vrstvy.Pro testování tvrdosti lze použít tvrdoměr Vickers, Rockwell nebo povrchový tvrdoměr Rockwell.Pokud je povrchová tepelně zpracovaná kalená vrstva silná, lze použít i tvrdoměr Rockwell.

Pokud je požadována vysoká místní tvrdost dílů, lze pro tepelné zpracování lokálním kalením použít indukční kalení a další metody.Taková trubka s přímým švem je na výkrese obvykle označena místem místního tepelného zpracování kalením a místní hodnotou tvrdosti.Zkoušky tvrdosti trubky s přímým svarem by měly být prováděny v určeném místě.

Tři hodnoty tvrdosti Vickers, Rockwell a Surface Rockwell lze snadno vzájemně převést a převést na normy, výkresy nebo hodnoty tvrdosti požadované uživateli.