ဇူလိုင်လတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်သံမဏိ တင်ပို့မှုသည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 18.7% ကျဆင်းခဲ့ပြီး လစဉ် 4% တိုးလာခဲ့သည်။

Japan Iron & Steel Federation (JISF) မှ သြဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော အချက်အလက်များအရ သိရသည်။'ဇူလိုင်လတွင် ကာဗွန်သံမဏိ တင်ပို့မှုမှာ တန်ချိန် ၁ ဒသမ ၆ သန်းခန့်ရှိရာသို့ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၁၈ ဒသမ ၇ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ဆက်တိုက် ကျဆင်းလာမှု တတိယမြောက်လဖြစ်သည်။.တရုတ်နိုင်ငံသို့ တင်ပို့မှု သိသိသာသာ တိုးလာခြင်းကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်သံမဏိ တင်ပို့မှုသည် ဇူလိုင်လတွင် ယခင်လကထက် ၄ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့ပြီး မတ်လနောက်ပိုင်း ပထမလထက် တစ်လ တိုးလာခဲ့သည်။ဇန်နဝါရီလမှ ဇူလိုင်လအထိ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အထွေထွေကာဗွန်သံမဏိ တင်ပို့မှုသည် တန်ချိန် ၁၂ ဒသမ ၆ သန်းရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၁ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့သည်။

ဇူလိုင်လတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၊'s ၏ပို့ကုန်ပမာဏhot-rolled ကျယ်ပြန့်ချွတ်စတီးလ်ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးသော ကာဗွန်သံမဏိ ထုတ်ကုန်ဖြစ်သည့် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် တန်ချိန် ၈၅၁,၈၀၀ ရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 15.3% လျော့ကျသွားသော်လည်း လစဉ် 22% တိုးလာပါသည်။ယင်းတို့အနက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လှိမ့်ကျယ်ပြန့်သော သံမဏိတင်ပို့မှုသည် တန်ချိန် ၁၄၈,၉၀၀ ရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၇၃ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာပြီး လစဉ် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့သည်။

“တရုတ်ဈေးကွက်မှာ သိသာထင်ရှားစွာ ပြန်လည်ဦးမော့လာပေမယ့် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ဝယ်လိုအား နှေးကွေးမှုကြောင့် ဂျပန်ရဲ့ သံမဏိတင်ပို့မှုက တခြားနိုင်ငံတွေနဲ့ ဒေသတွေကို တင်ပို့မှု အားနည်းနေပါသေးတယ်။မတ်လတွင် (ဂျပန်သံမဏိတင်ပို့မှုလစဉ်လအလိုက်ကျဆင်းမှုမစတင်မီ) ကြောင့် ရိုးရိုးကာဗွန်သံမဏိတင်ပို့မှုပမာဏသည် တန်ချိန် ၂.၃၃ သန်းအထိရှိခဲ့သည်။ဂျပန်သံမဏိတင်ပို့မှုဈေးကွက်အပေါ် သရဖူအဆုတ်ရောင်ရောဂါအသစ်၏ သက်ရောက်မှု၏ပြင်းထန်မှုသည် ထင်ရှားပါသည်။”Japan Iron and Steel Union မှ ဝန်ထမ်းများက ထောက်ပြသည်။

သံပြား (tinplate) သည် အဓိက သံမဏိ ထုတ်ကုန်များ တင်ပို့မှု တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် တိုးမြင့်လာ သည့် သံမဏိအဆင့် အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဝန်ထမ်းက ပြောသည်။အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူများသည် ရောဂါဖြစ်ပွားပြီးနောက် အိမ်တွင် အချိန်အတော်ကြာနေထိုင်ပြီး စည်သွပ်ဘူးများ အဆက်မပြတ် လိုအပ်နေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။တိုးလာသည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ၎င်းသည် စည်သွတ်သီးများ သို့မဟုတ် အခြားအစားအစာများအတွက် ရာသီအလိုက် လိုအပ်ချက်ကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ထို့ကြောင့် လာမည့်လများအတွင်း ဤတိုးတက်မှုအရှိန်အဟုန်သည် ဆက်လက်ရှိနေဦးမည်ဆိုသည်ကို မသေချာသေးပါ။


စာတိုက်အချိန်- စက်တင်ဘာ-၂၂-၂၀၂၀