Efallai bod ymchwydd yng nghynhyrchiant dur Tsieineaidd i gwrdd â ffyniant adeiladu seilwaith ôl-coronafeirws wedi rhedeg ei gwrs ar gyfer eleni, wrth i stocrestrau mwyn dur a haearn bentyrru a’r galw am ddur leihau.

Mae'r gostyngiad mewn prisiau mwyn haearn dros yr wythnos ddiwethaf o'r uchafbwynt chwe blynedd o bron i US$130 fesul tunnell fetrig sych ddiwedd mis Awst yn arwydd o arafu yn y galw am ddur, yn ôl dadansoddwyr.Roedd pris mwyn haearn a gludwyd ar y môr wedi gostwng i tua US$117 y dunnell ddydd Mercher, yn ôl S&P Global Platts.

Mae prisiau mwyn haearn yn fesur allweddol o iechyd economaidd Tsieina a ledled y byd, gyda phrisiau uchel, cynyddol yn dynodi gweithgaredd adeiladu cryf.Yn 2015, disgynnodd prisiau mwyn haearn o dan US$40 y dunnell fetrig pan ddisgynnodd adeiladu yn Tsieina yn sydyn wrth i dwf economaidd arafu.

Tsieina's mae gostyngiad mewn prisiau mwyn haearn yn debygol o ddangos oeri dros dro o ehangu economaidd, wrth i'r ffyniant mewn prosiectau seilwaith ac eiddo tiriog a ddilynodd codi cloeon ddechrau arafu ar ôl pum mis o dwf cadarnhaol.