Seleccionar el revestimiento adecuado para la tubería de acero no es simplemente una cuestión de elegir el material más grueso o más caro. En la práctica, la selección del recubrimiento significa elegir un sistema de protección completo que coincida con el entorno de servicio de la tubería, la temperatura de funcionamiento, las condiciones de instalación, el riesgo de corrosión y las especificaciones del proyecto aplicables. Para la tubería de acero recubierta utilizada en tuberías de petróleo y gas, transmisión de agua, instalaciones industriales e infraestructura enterrada, el sistema de recubrimiento puede afectar directamente la protección contra la corrosión, el rendimiento de manejo, los requisitos de mantenimiento y la vida útil. Las opciones comunes incluyen epoxi unido por fusión (FBE), polietileno de tres capas (3LPE), polipropileno de tres capas (3LPP) y sistemas de epoxi líquido.
1. Comience con el entorno de servicio
La primera pregunta sería: ¿DóndeTubería de acero revestida¿Se instalará y a qué estará expuesto? Una tubería enterrada puede enfrentar la humedad del suelo, las sales, los requisitos de protección catódica y los daños mecánicos durante la instalación. Una tubería por encima del suelo puede requerir resistencia a la exposición a los rayos UV, al clima, a los productos químicos o a los ciclos de temperatura. Para los oleoductos y gasoductos enterrados o sumergidos, la norma ISO 21809-1 especifica los requisitos para los recubrimientos de polietileno y polipropileno de tres capas aplicados en plantas en tubos de acero soldados y sin costura. El estándar también está destinado a tuberías que pueden usar protección catódica. Para las tuberías de agua de acero, AWWA actualmente enumera C210-24 para revestimientos y revestimientos de epoxi líquido y C213-22 para revestimientos y revestimientos de epoxi unidos por fusión.
¿Qué sistema de recubrimiento se ajusta a la aplicación?
|
Sistema de recubrimiento
|
Aplicaciones típicas
|
Consideración principal
|
|
FBE
|
Petróleo y gas, agua, tuberías enterradas
|
Adherencia, protección contra la corrosión, requisitos de impacto
|
|
3LPE
|
Tuberías de transmisión enterradas
|
Corrosión y protección mecánica
|
|
3LPP
|
Aplicaciones de tuberías de mayor temperatura
|
Calificación de la temperatura y del sistema
|
|
Epoxi líquido
|
Tubería de agua, revestimiento de campo y reparación
|
Preparación y curado de la superficie
|
El epoxi unido por fusión (FBE) forma una capa epoxi protectora directamente sobre el acero preparado. Es ampliamente utilizado para el recubrimiento de tuberías y también puede servir como el componente epoxi de los sistemas multicapa. Para tuberías de agua, AWWA cubre C213-22 recubrimientos epoxi unidos por fusión y revestimientos para tuberías y accesorios de agua de acero. FBE puede ser una opción práctica cuando se requiere una fuerte adhesión y una barrera contra la corrosión continua. Sin embargo, los requisitos de resistencia al impacto, temperatura de operación, manejo de tuberías y juntas de campo también deben revisarse antes de especificar el sistema.
3LPE: Protección para tuberías enterradas
El polietileno de tres capas (3LPE) combina una capa de epoxi, una capa adhesiva y una capa exterior de polietileno. Cada capa realiza una función diferente: el epoxi contribuye a la protección contra la corrosión y la adhesión, mientras que el polietileno exterior proporciona protección mecánica y ambiental adicional. Esto hace que 3LPE sea una consideración común para tuberías de transmisión enterradas donde se debe controlar el daño del recubrimiento durante el transporte, la instalación o el relleno. ISO 21809-1 aborda específicamente los recubrimientos externos de PE y PP de tres capas aplicados a la planta para sistemas de transporte por tuberías.
3LPP: Cuando los requisitos de temperatura se vuelven más importantes
El polipropileno de tres capas (3LPP) sigue un concepto multicapa similar pero utiliza polipropileno como capa exterior. La elección entre 3LPE y 3LPP no debe basarse únicamente en los nombres de los materiales. Se deben considerar la temperatura de funcionamiento, los requisitos mecánicos, la exposición ambiental, la calificación del recubrimiento y la especificación del proyecto. Cuando se requiera una mayor capacidad de temperatura, se puede considerar 3LPP si el sistema de recubrimiento seleccionado ha sido calificado para las condiciones de servicio previstas.
Los sistemas epoxi líquidos se pueden aplicar en condiciones de taller o campo y se utilizan para tuberías de agua de acero, accesorios, uniones soldadas, conexiones y reparaciones. La C210-24 AWWA cubre revestimientos y revestimientos de epoxi líquido aplicados en tienda y campo para tuberías de agua de acero y accesorios instalados bajo tierra o bajo el agua en condiciones normales de construcción. Esto hace que el epoxi líquido sea útil cuando se requiere la aplicación en el campo, la reparación o un sistema de revestimiento interno o externo específico.